韓国の人気女優・ハン・ヒョジュさんは、透明感のあるビジュアルと確かな演技力に加えて、
語学力が高いことでも知られています。
実は、日本語だけでなく英語まで話せる“トリリンガル”!
ドラマや映画のプロモーションで見せる自然な日本語に驚いた方も多いのではないでしょうか?
この記事では、ハン・ヒョジュさんが日本語が上手いのはなぜか?
韓国語・英語を含む語学力の秘密について詳しくまとめていきます。
・ハンヒョジュのプロフィールや出演作品は?
・どうして日本語上手いの?いつから日本語話せるの?
・ハンヒョジュは英語もペラペラなの?
ハン・ヒョジュの年齢や出演作品は?プロフィールを紹介!

ハン・ヒョジュのプロフィールは?
名前:ハン・ヒョンジュ(한효주)
生年月日:1987年2月22日
年齢:38歳(2025年現在)
出生地:韓国・忠清北道清州市
国籍:韓国
身長:170cm
血液型:A型
趣味:映画・音楽鑑賞、ピアノ、歌練習、演技練習、文を書くこと
特技:口演童話、ピアノ、文を書くこと、競走、剣道
職業:俳優
所属事務所:BHエンターテインメント、(日本業務提携:フラーム)
韓国で、空軍将校の父と小学校教師の母のもとに生まれたハン・ヒョジュさんは、
幼い頃から運動神経が抜群で陸上競技が得意な活発な子どもでした。
将来の夢も多く、母のような教師のほか、詩学・獣医学・動物の訓練など
幅広い分野に興味を持っていたそうです。
しかし、次第に芸能界への憧れが強くなり、厳格で保守的な父親の反対を押し切って、
高校2年生の時にひとりでソウルへ上京。
その後、演劇映像学科の名門・東国大学に進学し、2005年に入学、2010年に卒業しました。
ハンヒョジュの主な出演作品は?
・2006年 テレビドラマ「春のワルツ」パク・ウニョン役
・2009年 テレビドラマ「華麗なる遺産」コ・ウンソン役
・2010年 テレビドラマ「トンイ」トンイ役
・2013年 映画『監視者たち』で、韓国で最も権威のある青龍映画賞・主演女優賞を受賞
・2014年 映画『MIRACLE デビクロくんの恋と魔法』(ヒロイン)テソヨン役日本映画初出演
・2019年 米テレビドラマ『トレッドストーン』でハリウッド進出
・2021年 『太陽は動かない』にて2回目の日本映画出演
・2025年10月 Netflixで配信「匿名の恋人たち」イ・ハナ役(視線恐怖症の天才ショコラティエ)
ヒョジュさんは、演技派女優として知られており、韓国の三大演技大賞である、
百想芸術大賞、青龍映画賞、大鐘賞(「韓国のアカデミー賞」)にて
全ての主演女優賞を受賞したことがあります。
【動画】ハンヒョジュは日本語が堪能!日本語がペラペラな理由は?
ハン・ヒョジュさんは2025年10月からNetflixで配信中の「匿名の恋人たち」イ・ハナ役で
小栗旬さんと共演して話題になっていますが、なぜ日本語が上手いのでしょうか?
日本語の勉強はいつから?
2006年ドラマ「春のワルツ」撮影終了後、日本プロモーションの為に個人レッスンで
日本語を勉強したのが最初だそうです。
その後も「日本で仕事がしてみたい」という意思で独学で勉強を続けていたそうです。
現在配信中の「匿名の恋人たち」の撮影のために、1年間日本に滞在して勉強したそうですよ!
ヒョジュさんは元々、日本の映画が好きで、好きな日本の映画監督として名前を挙げているのが、
岩井俊二さんと犬童一心さん。
なんと岩井俊二さんとは実際に対談経験もあるそうで、その縁の深さがうかがえますよね。
さらに犬童一心監督の作品『MIRACLE デビクロくんの恋と魔法』では、ヒロインとして出演。
好きな監督の映画に出演できるなんて、とても素敵な巡り合わせです。
いつか共演してみたい俳優としては、蒼井優さん、上野樹里さん、宮崎あおいさんの名前を挙げています。
その中でも、上野樹里さんとは2015年公開の映画『ビューティー・インサイド』で念願の共演が実現しました。
SNSでの評判は?
Netflix<匿名の恋人たち>
— Sora (@arinosora) November 14, 2025
ハンヒョジュ日本語上手くてびっくりした🍫
ハンヒョジュさん日本語うますぎない!?
— ゅり (@O611YUI_A) November 10, 2025
#匿名の恋人たち
— びび (@ppibiko) November 4, 2025
ハンヒョジュたまにめっちゃネイティブな日本語喋るからすごいなと思ってたけど、なんでかと思ったら韓国人が苦手なツとザ行が完璧なんや、、、練習したんかな、、、 pic.twitter.com/ikEFzjvbC7
SNSでも日本語が上手い!と評判ですね。下手というコメントは見当たらなったです。
通訳なしで話せるのは、今後も強みになりますよね!
【動画】ハン・ヒョジュは日本語・韓国語・英語も堪能なトリリンガル!
#見習い社長の営業日誌3 EP2
— cocoa (@cocoa_cha_3) December 22, 2024
英語も堪能だし、日本語を独学で勉強して日本の映画に2本出演したってハンヒョジュすごいよ😆 pic.twitter.com/4wzqTWrHUZ
ハン・ヒョジュさんは、日本語だけでなく英語も流暢に話されると話題です。
海外の授賞式などでは、韓国語でのスピーチに続けて流れるような英語でもコメントされることが多く、
その語学力の高さに驚くファンも少なくありません。
映画やドラマで世界進出が加速する中、多言語でのコミュニケーションができる彼女の存在は、
まさにグローバル女優そのもの。
今後も多方面で活躍の場が広がりそうですね。
まとめ|【動画】ハン・ヒョジュは英語も話せるトリリンガル!日本語も上手い!
ハン・ヒョジュさんは、母国語である韓国語に加え、日本語・英語も話せる語学力抜群の女優でした。
特に日本語は発音がとても自然で、インタビューでも流暢に会話できるほどの実力。
海外作品にも積極的に挑戦し、その語学力が大きな武器になっているようです。
これからもさらに活躍の場を広げていくハン・ヒョジュさんの姿から目が離せませんね。
最後までお読みいただきありがとうございました。


コメント